Christmas Market Tour 2007  

Posted by Klimo in , , , ,

Pour beaucoup d’entres vous, la notion de marché de Noël est peut-être assez superflue. Voilà pourquoi un petit cours de rattrapage s’impose. Et d’abord, un peu d’Histoire. Les premières traces de marchés de Noël apparaissent au XIVème siècle en Alsace et en Allemagne, sous l’appellation « Marché de Saint-Nicolas ». Ils coïncident avec le début de la période de l’Avent, soit quatre semaines avant Noël. Contrairement aux idées reçues, le marché de noël ne sert pas à acheter santons, sapins, boules et autres guirlandes, mais bien à acheter… de tout. Mon expérience du marché de Noël français étant assez limitée, je ne parlerai que de ce que l’on peut trouver dans les marchés de Noël allemand. Alors, lors d’un marché de Noël, vous pouvez trouver divers stand avec beaucoup d’artisans qui vendent leurs produits, en bois, ou autres, ainsi que des peluches, et autres babioles de Noël. Et, bien entendu, à manger à boire ! Surtout à boire ! Ce Glühwein (vin chaud) est une merveille. Je ne suis pas un grand fan de vin, mais ce vin chaud, j’en bois bien volontiers hihi. Ce soir par exemple, je suis allé avec une amie autrichienne au marché de Noël, et on s’est descendu chacun deux Glühwein, si bien qu’après avoir descendus les deux chopes, nous étions heureux ! Oui ça attaque directement au cerveau le Glühwein…Je dis quelques lignes plus haut que nous buvons notre Glühwein dans des chopes, mais cela dépend des villes. En effet, chacune émet chaque année une nouvelle tasse ou chope décorée différemment d’une année à l’autre, qu’il est possible de garder en souvenir. Et la spécialiste en matière de tasses des marchés de Noël est sans conteste Sanna, qui aura sillonné toute l’Allemagne à la recherche de nouvelles acquisitions. Elle en possède désormais sept ou huit, je ne sais plus trop, mais réfléchissez au nombre de Glühwein qu’elle aura bu… hihi.Et en ce samedi, nous avions décidé d’aller visiter les marchés de Noël d’Aix-la-Chapelle et de Düsseldorf. Sanna, Jelena et Julie-Anne et moi-même formions la petite équipe. Nous avions avec Julie-Anne rendez-vous à Bochum à 09.30 afin d’y retrouver Sanna et Jelena, voilà pourquoi ordre fut passé de nous retrouver à 07.30 en bas de notre immeuble (Morgenbreede). J’avais bien insisté pour que Julie-Anne soit à l’heure, car le train partait à 08.00 de la gare de Bielefeld. Durant la nuit, j’entends frapper à ma porte… Je me retourne, regarde le réveil : 07.31 !!! Julie-Anne rigole encore des jurons que je proférais à ma sortie de lit, jurons que je ne transcrirai pas sur ce blog, par respect de la ligne de politesse que je me suis fixée. Nous étions censés prendre le tramway à 07.40, sachant qu’il faut sept à huit minutes pour rejoindre l’arrêt. Nous étions dans de beaux draps… J’enfilais rapidement des vêtements, prenait mes affaires de toilettes car nous passions la nuit à Bochum, sortit en rush, prit le sac de Julie-Anne, et nous sprintâmes… (Je savais même pas que ce mot existait tiens). Course effrénée qui rendit Julie-Anne rouge, et c’est à 200 mètres de l’arrêt que je vis le tramway arriver de loin… Là je peux vous dire que j’ai couru aussi vite que mes jambes me le permettaient, et parvint à bloquer la porte du tramway jusqu’à ce que Julie-Anne ne pénètre dedans… Julie-Anne, je m’excuse mille fois encore pour ce que je t’ai fait subir, mais c’est de la faute de mon réveil qui n’a pas sonné (et un peu de la mienne aussi). Si bien que je me suis retrouvé tout sale dans le train, transpirant, et je n’eu d’autres choix que de faire ma toilette dans le train. Je pris mes affaires, et ouvrit la porte des toilettes, vous savez, ces toilettes qui s’ouvrent par pression d’un bouton et dont la porte s’ouvre latéralement après un grand Pschiiiiiiiiiiiiiiiiiit. Je me mis à mon aise dedans, torse-nu, et je commençais à me laver, puis à me raser. Tout allait pour le mieux (mis à part lors des embranchements où je dus jouer l’équilibriste), quand soudain, pschiiiiiiiiiiiiiiit… J’avais oublié d’appuyer sur le bouton qui verrouille la porte… Bonjour Madame. Tout le couloir me vit moitié nu, en train de faire ma toilette… Oui, un peu la honte j’avoue… Mais comme toujours, tout est bien qui finit bien. Nous retrouvâmes Sanna et Jelena à Bochum, et passâmes une super journée à sillonner les marchés de Noël, dont je vous joins quelques photos.




Maybe some of you don’t know exactly what a Christmas Market is. That’s why I am going to help you learning about the concept.
First of all, let’s take a look at the History. The first Christmas markets appeared in Germany and in the East of France during the 14th century, but were called Santa Claus Market. It coincides with the beginning of the Advent period, so four weeks before Christmas. These markets are not only made to sell all the accessories to perfectly decorate your home. Of course you will find some stands where you can buy those articles, but you will also find lots of artisans selling their home-made products. What I really like on these markets is to drink Glühwein hihi. This hot wine which keeps you warm is a wonderful thing. I am not a huge fan of wine, but this one… Mmmmhhh. This evening for example, I went to the Bielefeld Christmas Market with Rosi, an Austrian friend to drink some Glühwein… After two cups, we both were… happy! Yes, Glühwein directly attacks you right to the brain.
I just said that people drink their Glühwein in cups. One of the particularities of the German Christmas Markets is that each city has every year a new cup with written on the city name and the year, so people can collect them. And the expert for that collection is Sanna, who has been travelling through Germany to collect as much cups as she can. She now had s
even or eight, I don’t know exactly, but please think of how many Glühwein she had to drink to get these cups… hihi.
And that Saturday, we decided to go and visit Aachen and Düsseldorf Christmas Markets to see them first, but also to collect the cups. Were part of this trip Sanna, Jelena, Julie-Anne and me.
We were supposed Julie-Anne and me to meet Jelena and Sanna in Bochum at 09.30., that’s why we decided to meet at 07.30 in front of Morgenbreede to catch the train leaving Bielefeld at 08.00. I put some pressure on Julie-Anne to recall her to be at 07.30 outside.
In the middle of the night, I heard someone knocking at my door… I took a look at the alarm clock: 07.31!!! Julie-Anne is still teasing me about what I said when I realize what hour it was… We were supposed to catch the tramway at 07.40, and we needed seven to eight minutes to get there. I put some clothes on, took some stuff to wash myself and Julie-Anne’s bag and ran like hell to the station. I saw the tramway coming from far away so I had to sprint to catch it and t
o block the door until Julie-Anne arrives…
Julie-Anne, I am really sorry for making you running at 07.30 in the morning and making you become so red…
Once we got in the train, I had only one thing in my head: to wash myself. I headed to the train toilets, you know, those you have to press a button to open the door which opened sidelong after a noisy Pschiiiiiiiiiiiiiiit. I put my shirt off, starting to shave and to wash myself, everything was going fine (except during the branch lines), when I suddenly heard Pschiiiiiiiiiiiiiiiiiit… I forgot to press the button supposed to lock the door… Hello Madam. Everybody in the corridor saw me half-naked washing myself… Yes, I was a bit ashamed, but it’s good memories hihi. We found Jelena and Sanna in Bochum and had a great day drinking Glühwein and having fun, you will judge yourself with taking a look at the pictures.

This entry was posted on Tuesday, November 20, 2007 at Tuesday, November 20, 2007 and is filed under , , , , . You can follow any responses to this entry through the comments feed .

2 comment(s)

Be careful with the word pschiiiiiiiiiiiiit, it's not the same use for you and in the family. Ask mom what is a "pschiiiiiiiiiiiiit" if you don't remember. For those who read you in Shakespeare's tongue, thank you not to try to understand...
lol

Biz

10 December 2007 at 17:14

c toi l'orange!!!
fallait pas te presser pour noël....faut pas que ce soit mécanique les cadeaux...
ouais bon , dsl...j'aime bien le jus et la couleur donc voilà!
bibi

11 December 2007 at 14:24

Post a Comment