Füssen  

Posted by Klimo in , ,

Aujourd’hui m’a emmené ma petite vie sur le chemin de Füssen, à la frontière germano-autrichienne. J’avais eu de grands et positifs échos de certains amis qui me conseillaient vivement de me rendre moi-même sur place. C’est fait.
Sur la route de Munich à Füssen, le conducteur est amené à tester ses talents de pilote, au travers de petites collines qui s’entassent au pied des alpes bavaroises. Puis vient le choc : devant vous se dresse les Alpes aux sommets enneigés, enrobées de bas nuages.
La ville de Füssen se trouve très exactement au pied des Alpes. D’ailleurs, l’étymologie de la ville vient de l’allemand « Füsse », qui signifie… Pieds.
En arrivant en ville, je fus surpris de la voir si petite. En effet, Füssen ne possède que 15.000 habitants. La principale économie de la région est la fabrique de lin, mais surtout le tourisme qui, depuis l’ouverture des châteaux aux touristes, permet à la ville de se développer.
Les châteaux… N’en ayant visité qu’un seul, je vous ferai une petite virtuelle du Schloss Neuschwanstein, le plus beau de tous les châteaux du roi Louis II de Bavière.
Deux choix s’offrent à vous. Une fois au pied de la montagne, vous pouvez soit choisir de monter en calèche, soit choisir de monter à pied. En tant qu’aventurier connu, je n’hésitais pas une seconde et me lançait à l’assaut du château. Le seul problème fut que j’étais l’un des seuls touristes
à effectuer l’ascension en costume… Et les chaussures qui vont avec. J’ai en ce moment même deux pansements juste derrière mes pieds !
Après vingt minutes d’une ascension « pantaniesque », j’atteins enfin le pied du château, où les plus pressés peuvent y acheter leurs cartes postales et autres souvenirs – stupides.
C’est à ce moment que surgit l’étourderie et l’imbécilité. Vous avez peut-être remarqué qu’aucunes des photos jointes à cet article sont miennes… La faute en est à mon oubli de recharger la batterie. Ce qui fait que je n’ai aucunes photos du lieu, mais je vous promets, j’y étais !
La visite n’est possible que guidée. Nous recevons tous un ticket sur le quel est inscrit un numéro (j’avais le 477), et ensuite, c’est comme à la boucherie, chaque groupe s’avance lorsque son numéro est appelé dans la cour du château. Lorsque le mien s’inscrit sur les panneaux lumineux, je me retrouve soudainement en plein milieu d’un groupe de polonais, ce qui me fit me demander si j’avais bien dit français, et non polonais. Bon, j’ai rien contre le polonais hein, mais quitte à rigoler un peu, autant prendre le tour en araméen ! Ce n’est qu’en entrant dans le château que j’ai enfin compris. Nous avions en fait chacun un petit émetteur, qui ressemblait fortement à un téléphone portable, et il suffisait de le prendre et de le configurer dans sa langue. J’ai donc trouvé cela assez drôle, puisque dans chacune des pièces visitées, j’avais l’impression que tout le monde était au téléphone, et s’en fichait complètement de la visite…
Et c’est parti. Nous atteignons tout d’abord la salle du trône, sublime dans ses teintes ocres et or, et ornée de plusieurs fresques religieuses représentant le bien combattant le mal. Je vous dis salle du trône, mais sachez qu’il manque une chose primordiale dans cette salle, à savoir un trône. En effet, le roi Louis II de Bavière est décédé avant que son trône ne soit achevé… Le haut plafond majestueux représentant diverses constellations supporte un magnifique lustre en or qui surplombe la pièce.
La chambre à coucher est également assez impressionnante, en particulier le lit en chêne massif, au dessus duquel est sculpté le château lui-même. Une merveille de sculpture. Je ne vous parle pas des fresques et gravures aux murs…
L’une des portes de la chambre à coucher, et tout le monde fut assez surpris – moi le premier –, débouche sur une grotte artificielle et son lot de stalactites et stalagmites, avec un jardin intérieur baigné par le soleil s’engouffrant par les fenêtres ornées. La vue y est magnifique. C’est ici que le roi prenait ses petits-déjeuners, avec vue sur les lacs et les sommets environnants.
Il est utile de préciser que le roi Louis II de Bavière était un fervent admirateur du compositeur Richard Wagner et de ses œuvres, desquelles il s’est inspiré pour la décoration de plu
sieurs pièces du château. Ces représentations étaient tellement réussies que plusieurs metteurs en scène s’inspirèrent directement de la décoration des salles du Schloss Neuschwangstein pour leurs décors des pièces de Richard Wagner.
Le roi meurt en 1886, il a 41 ans. Sa mort prématurée – et mystérieuse – entraîna l’abandon des travaux et explique qu’une petite partie du château reste non terminée.
Louis II ne voulait pas que le château soit visité par le peuple, craignant que le regard de ce dernier ne « souille » son château.
Contrairement à certaines idées reçues, l’Allemagne possède de nombreuses richesses touristiques à voir et à revoir. Et au revoir…

I went today to Füssen, at the border with Austria. I only heard great things about the place through some friends of mine who already went there and advised me to go there myself and see it with my own eyes. That’s now done.
On the road from Munich to Füssen, the driver has to test his pilot skills because of the many hills right next to the Alps. Then suddenly appear the Alps, huge mountains where you still can see some snow near to the top.
The city if Füssen is at the very border between the plains and the mountains. In fact, the name Füssen comes from the German and means... Feet.
Reaching the city, I was quite surprised to see how small it was. Everybody in Germany knows Füssen, but only 15.000 persons are living there. Since it’s possible to visit the castles, tourism became very important for the region.
I say “castles”, but as I only visited one, I am going to do a virtual visit of the Schloss Neuschwanstein just for you, the most beautiful castle built by Ludwig II of Bavaria.
You have two choices there. You can choose to go there with a horse-drawn carriage or to go up there with your own feet. Of course I choose the first solution! The only problem is that I was the only one to walk up in suit… And the shoes… Right now I have bandages on the heels. You maybe remarked that none of the photos joined to this article are from me, that’s just because I forgot to load the battery… That means I got no pictures from the place and am still angry with it.
The visit is only possible with a guide. We all received a ticket with number on, in function of the language we chose. Of course I took French, and didn’t understand, as they called the number 477 why I was surrounded by Polish people. I don’t have anything about Polish, but if I have to choose a language other than French, I wouldn’t choose Polish, but a funnier one, like Aramean for example. It’s only while entering the castle that I understood how it exactly works. We all receive kind of a mobile phone which is configured in the language we selected. So there is no guide, but only a guy guiding us into the castle, while everybody is listening to the visit with his mobile p
hone. It was really funny as it seemed everybody was on the phone and didn’t care about the visit.
We first went into the wonderful throne room with yellow and gold walls, a huge chandelier and so many things. Only one thing was missing: a throne… In fact, the king Ludwig died before the throne was finished, which means there is no throne.
The sleeping room is wonderful as well, all wood done. Above the bed; a really impressive wooden sculpture of the castle is there. The view through the window is amazing as well as we face the Alps.
One door leads to a surprising artificial cave with stalactites and stalagmites and through a passage we entered a small room where a inside garden was. I loved this romantic place. That’s where the king was having is breakfast. Lucky him!
I think I have to precise that Ludwig II was a huge fan of the composer Richard Wagner. The king did all the castle rooms referring to the plays. These representations are so well done that many writers used the decoration of these rooms for their own plays.
The king dies in 1886, he is 41. His premature – and mysterious – death leaded to the cancellation of the construction, which explains why some of the rooms are not completely finished.
Ludwig II didn’t want that the people visited the castle, he was afraid that their look mucks it…
That’s it, please know that there are lots of really nice places to visit in Germany and that the Schloss Neuschwanstein is one of the most beautiful one.

This entry was posted on Thursday, May 01, 2008 at Thursday, May 01, 2008 and is filed under , , . You can follow any responses to this entry through the comments feed .

0 comment(s)

Post a Comment